「TGIF（やっと金曜日！）の夜のひととき、ワイングラスを片手に【星の王子さま】を英語で読破してみませんか？」1回90分（60分講義＋30分Q&A） × 15回のZOOMオンライン連続講座・４月２日開始！）
第二弾「大人目線で読む星の王子さま」オンライン講座（15回）
講師：レイチェル・クラーク（通訳、翻訳家）
開催曜日：毎週金曜日21:00~22:30（日本時間）
第1回・2021年４月２日（金）から第15回・2021年７月９日（金）を予定。
参加費：4500円（15回分）
■お申し込み、参加費入金方法
レイチェルのメールアドレスgetridofbaobabs@gmail.comに、参加希望（氏名、メールアドレス、居住国をご記入ください）をご連絡の上、日本にお住まいの方は、講座15回分の参加費4500円（送金料込み）を一括で下記口座に、郵便局のATMから送金してください。送金後、数日内に講座用のURLがレイチェルよりメールにて届きます。（日本国以外にお住まいの方は、レイチェルに個別にご相談ください。）
＋＋振込用ゆうちょ振替口座＋＋
記号番号： 00930-2-295980
加入者名： 花と爆弾－もう、戦争の暴力はやめようよ－
※通信欄に＜星の王子さま講座＞と記入してください。
※ゆうちょ口座をお持ちでなく、振替って？と思われる方はこちらの動画をご覧ください。
【動画】ゆうちょ銀行ATMで払込取扱票による送金手順（現金送金）
＋＋＋＋ 講師：レイチェルからのメッセージ ＋＋＋＋
TGIF（やっと金曜日！）の夜のひととき、サンテグジュペリの「星の王子さま」を大人目線で読む、という企画を昨年の１０月末から始め、もうそろそろ最終回、と言う頃に、参加者の中からアンコールのご希望が出てきました。新たに参加したい人も口コミで広がり、小橋かおるさんとご相談して、第二弾を企画しましたので、奮ってご参加下さい。
ちょっと長くなりますが、私の過去数年の経験の一部を再度ご紹介させてください：
【ある本との出会いと気付き】
私は「星の王子さま」という小説が大好きで、小学校の頃からこれまで日本語とフランス語と英語で読破しました。（「読破」ったって短い本ですけどね、アハ！）子育て中に、日本人駐在員向けに英語を教える過程で、発音や会話だけでなく、「楽しく読む」クラスもあっていいかも、と思いつき、「ブッククラブ」を始めて、その一冊目にこの小説を選びました。そのタイミングがちょうど離婚直後でして、大人目線で読み進めていくうちに、学生時代には全く見えなかった部分が見えてきたのでした。「この本は、子ども向けのメルヘンの世界だけじゃない！もっと見えないものが潜んでる！」まさか「星の王子さま」からあんなにドロドロ、ギタギタの男女の世界が露見するとは思いもしませんでした。しかも何回も読むたびに新しい発見があるのです。
【気付きとこの本の本当のメッセージをもっと伝えたい】
そんな時代を経て、サラリーマンに復帰し、その後独立して通訳になり、ピースボートの洋上通訳としてもこれまで数回の経験を頂きました。 洋上では通訳のお仕事の他に、自主企画講座もいくつか手掛けましたが、その時に必ず開いたのが「大人目線で読む星の王子さま」でした。全部で10〜15回という気長な企画でしたが、この企画には必ず決まって一定数最後までずっと一緒に読んでくださるお客様がいらして、手前味噌ではありますが、かなりの手応えを感じました。
【花と爆弾との出会い】
2015年の春、沖縄関連のお仕事で、べテランズフォーピースという平和団体と出会い、その終身会員にもなり、2016年から「べテランズフォーピースのジャパン・ピース・スピーキングツアー」を始めて毎年行っています。初回からずっと神戸でイベントの主催・企画でお世話になっている「花と爆弾」の主宰・小橋かおるさんは、ご自身の様々な活動を通じてアフガニスタンやイラクや福島の子どもたち、ペシャワール会など、私がこれまでずっと「何か協力したい！」と思ってきた人たちや団体に長らく支援をなさっています。もちろんVFPのツアーにもご寄付下さっています。そこで。。。。。
【今回の新企画と第二弾】
僭越ながら、小橋かおるさんにお願いして「花と爆弾」チャリティー企画を一つ担当させて頂くことになり、2020年の10月30日から始めて、参加者の中から「お友達を誘ってもう一度聞きたい」というお声を頂き、第二弾を4月の最初の金曜日からスタートすることにしました。
「花金の夜9時から、ビールやワインを片手に【星の王子さま】をおつまみにして、英語で読破してみませんか？」1回90分（60分講義＋30分Q&A） × 15回のZOOMオンライン連続講座・４月２日開始！）
15回のうち、最初の2回は英語読解解説シリーズの基礎として、「部首で覚える英単語」と「英語の辞書の使い方」講座を行います。英語に自信のある方も、不安な方も、是非この2つの講座を経てから、実際の「読み解く楽しみ」を味わって頂きたいと思います。「学校の英語なんかつまんない！」と思う高校生以上の学生さんたちにもお勧めです。中学生レベルですと、単語も文法も予習・復習が欠かせないチャレンジになりますが、やってみる価値はあると思います。少なくともお塾よりは楽しいこと請け合いです。
【これはシリーズのチャリティーイベントです】
ズームで行われる全部で15回の参加費は１回300円です。15回分（4500円）をまとめて「花と爆弾」のゆうちょ口座にお振込頂いた方に、毎回ズームのリンクを私の方からご連絡いたします。みなさまの参加費は全額「花と爆弾」経由で、上記の団体や活動に寄付されます。（途中からご参加なさる場合も、途中から抜ける場合も金額に変更はございません。）特に、この企画に寄せられた参加費は、全てイラク・アフガニスタン・福島の子どもたちへのサポートに贈られます。もともとこの小説は、「第二次世界大戦の最中（さなか）で荒廃した世の中で苦しむ子どもたちへのクリスマスプレゼントとして書いて欲しい」という出版社の依頼でサンテグジュペリ氏が書いたものなので、大人のせいで苦しい生活を余儀なくされている子ども達のためにこの寄付金が使われることを、きっと氏も喜んでくださると思います。
一回300円じゃ安すぎると思う方は、ご遠慮なくそれ以上いつでもおいくらでも「投げ銭」をお振込ください。1円も無駄にならずに素晴らしい活動に寄付されます。
また、「花と爆弾」のメールマガジンにもご登録なさると、SNSには不慣れな方にも、SNSユーザーから何の遅れも取らずに主要メディアでは扱われにくい「事態の詳細」と「ということはつまり。。。」の部分をキャッチすることができます。
ご登録用のリンクはこちらです：
「花と爆弾」小橋かおるのメールマガジン「7世代に思いをはせて」（無料）
それでは、４月02日から始まる花爆企画の「大人目線で読む【星の王子さま】」第二弾で、沢山のみなさまとお目にかかれますこと、楽しみにしております。
また、これとは別に、単発企画もいくつか検討してみたいと思いますので、お楽しみに！
このシリーズの参加者は、ディスカウントレートで単発企画にご参加頂けるのも特典です。
＋＋＋＋ ＋＋＋＋
大人目線で読む星の王子さま」オンライン講座
主催： レイチェル・クラーク getridofbaobabs@gmail.com
協力：小橋かおる「花と爆弾－もう、戦争の暴力はやめようよ－」
☆「花と爆弾－もう、戦争の暴力はやめようよ－」について
2004年以来、アフガニスタンとイラクの子どもたちの支援を続けています。
2011年からは福島の子どもたちの健康を守る活動も支援しています。
追記（2021年5月26日）
4月2日から開始の第二弾講座にも、多くの募金が寄せられ、合計で79000円となりました。講師のレイチェルさんの強いご希望で、今回は福島県の子どもたちを被ばくから守るための裁判の応援に5万円を寄付することになり、5月26日に下記の会に送金をいたしました。残りは「花と爆弾」でお預かりし、毎年秋の寄付に合わせさせていただきます。
子ども脱被ばく裁判の会 http://datsuhibaku.blogspot.com/
 |
子ども脱被ばく裁判の原告と支援者のみなさん
|
関連ブログ
7世代に思いをはせて【第647号】福島第一原発事故から10年～被ばくを避ける権利を求めて～https://nanasedai.blogspot.com/2021/03/64710.html
